1) (округлый) tondo, arrotondato; stondato, toro
2) (о речи, фразе) tornito, rifinito, levigato
закруглённые фразы — frasi levigate