(лежалый) giacente, stantio
залежалый товар — merce stantia; fondi di magazzino
залежалая истина — verita stantia