registrare
зарегистрировать брак — registrare il matrimonio
зарегистрировать показания приборов — registrare le indicazioni degli strumenti