1) (вдавить, примять) calpestare, pestare, schiacciare (coi piedi)
2) (топча, задавить) calpestare a morte
затоптать в грязь кого-л. — gettare nel fango