Как будет по-итальянски зря, как сказать зря на итальянском
invano (напрасно); inutilmente (безрезультатно)
зря тратить время — perdere inutilmente il tempo
не зря (же) — non per nulla
не зря я старался — il mio impegno ha dato i suoi frutti
почём зря — a tutto spiano; a più non posso