с иголочки одет — vestito di tutto punto; sembra un manichino
костюм с иголочки — un abito che va a pennello
