sminuzzare, triturare, macinare (размолоть), frantumare
измельчить капусту — trinciare il cavolo
измельчить соль — triturare il sale