Как будет по-итальянски иносказательно, как сказать иносказательно на итальянском

in modo allegorico, allegoricamente

выражаться иносказательно — esprimersi per allegorie