1) (жестоко) brutalmente, ferocemente, atrocemente
2) (очень сильно) terribilmente, straordinariamente
люто ненавидеть — odiare visceralmente