1) di fabbrica, aziendale
заводской комитет — comitato di fabbrica / aziendale
заводские корпуса — capannoni
2) operaio