Как будет по-итальянски мелкомасштабный, как сказать мелкомасштабный на итальянском

1)

масштабная линейка — riga graduata

2) (отличающийся глубиной) di ampio respiro, su larga scala

масштабное произведение — un'opera di ampio respiro