1) (плотно) ermeticamente; a tenuta (stagna)
наглухо закрыть — chiudere ermeticamente
2)
наглухо застёгнутое пальто — cappotto chiuso con tutti i bottoni