Как будет по-итальянски наиотличнейший, как сказать наиотличнейший на итальянском
первая часть сложных слов со значением "в высшей степени". В итальянском языке им соответствуют слова на sopra; super.
наиострейший — sopracuto
наилегчайший — superleggero