1) teso
2) teso, (s)forzato, stentato
натянутые отношения — rapporti tesi
натянутая улыбка — sorriso forzato / stentato