Как будет по-итальянски невнятно, как сказать невнятно на итальянском
indistintamente, confusamente
невнятно говорить — parlare in modo non del tutto comprensibile; parlare biascicando (о произношении)
невнятно осознавать опасность — intuire confusamente il pericolo
невнятно слышаться. — arrivare indistintamente