1) a buon mercato; per pochi soldi
2) (без усилий) senza sforzo, senza sacrifici
это ему досталось недорого — (lui) l'ha ottenuto senza patemi / penare