che non guarisce, inguaribile, non curabile, incurabile
незаживающая рана — ferita insanabile / che non si cicatrizza