Как будет по-итальянски незачем, как сказать незачем на итальянском

è inutile. (бесполезно); non c'è nessuna ragione (di). (нет основания)

оставаться незачем — non c'è nessun bisogno di restare.

незачем спорить — non vale la pena di discutere.