1.
in modo poco divertente, noiosamente
2.
non trovare interessante
мне здесь неинтересно — non trovo niente di interessante qui