Как будет по-итальянски неладный, как сказать неладный на итальянском
1) (неблагополучный) non buono, cattivo, improponibile, sgradito
произошло что-то неладное — è successo qualcosa di poco buono
у них дома неладно — in casa non tutta va per il verso giusto
2) (нескладный) non armonioso, sproporzionato
неладная фигура — un corpo appena sbozzato
будь ты (он) неладен! — che disdetta! mannaggia (a te / a lui)!