Как будет по-итальянски немило, как сказать немило на итальянском

всё ему немило — tutto gli venne a noia; prova disgusto per tutto