interminabile, infinito
нескончаемый поток — un flusso / torrente ininterrotto
нескончаемые споры — discussioni interminabili