abbastanza serio / grave; da non buttare
дело нешуточное — non è mica uno scherzo; non è un giochetto; una cosa seria
деньги нешуточные — una bella somma