1) (новое в жизни) il nuovo, la nuova vita
2) terra non dissodata, terra vergine; novale; terre incolte
поднимать новь — dissodare (le terre incolte)