Как будет по-итальянски общежитейский, как сказать общежитейский на итальянском

della vita quotidiana / comunitaria

общежитейские заботы — le occupazioni quotidiane, faccende