Как будет по-итальянски обыденщина, как сказать обыденщина на итальянском

la palude della quotidianità, grigiore della vita quotidiana

обыдёнщина затягивает — la palude della quotidianita inghiotte