scomunicare (от церкви)
отлучить от груди — slattare, svezzare
отлучить от друзей — separare / staccare dagli amici
отлучить от дел — esautorare; allontanare dallincarico