Как будет по-итальянски отточенный, как сказать отточенный на итальянском

1) affilato, arrotato; appuntito (о карандаше)

2) (о стиле) levigato, tornito

отточенная речь — un linguaggio raffinato / tornito