- отшлёпать, - отшлёпывать
1) (надавать шлепков) sculacciare
2) (отшагать - по грязи, под дождём) spedare (nel fango, sotto la pioggia)