sgarrare , fare / comportarsi / agire male
не плошай! — in gamba! ; non fallire il colpo!
на бога надейся, а сам не плошай — chi s'aiuta, Dio l'aiuta