generale, totale, globale, generalizzato; pandemio
повальное бегство — fuga generale
повальная болезнь — pandemia
повальное увлечение — mania generale; infatuazione generalizzata (per qc)