1) (ладонью) accarezzare
погладить мальчика по голове — accarezzare il ragazzino sulla testa
2) (выгладить) stirare
погладить брюки — stirare i pantaloni