Как будет по-итальянски поднятие, как сказать поднятие на итальянском
1) sollevamento, alzata, alzamento, levata
поднятие занавеса — alzata / levata del sipario
поднятие тяжестей — sollevamento pesi; pesistica
поднятие затонувшего корабля — ricupero di una nave
поднятие флага — alzabandiera
голосовать поднятием руки — votare per alzata di mano
2) (повышение) rialzo, aumento, incremento
поднятие цен — rialzo / aumento dei prezzi
поднятие давления — aumento della pressione
поднятие мощности — potenziamento
3) (улучшение) elevamento, elevazione, innalzamento
поднятие экономики — elevamento dell'economia
поднятие производительности труда — aumento della produttività del lavoro
поднятие жизненного уровня — elevamento del tenore di vita
4) (вспахивание) dissodamento
поднятие целины — dissodamento delle terre vergini