1) (заткнуть снизу) rincalzare
подоткнуть одеяло — rincalzare la coperta
2) (полы) raccogliere, succingere
подоткнуть юбку — succingere la gonna