Как будет по-итальянски подстерегающий, как сказать подстерегающий на итальянском

- подстерегать, - подстеречь

stare in agguato, appostarsi

подстерегать момент — cogliere il momento buono; aspettare al varco