talora, talvolta, alle volte, qualche volta
подчас он опаздывает — qualche volta lui arriva in ritardo