1) ungere, spalmare
2)
помазать на царство — ungere / consacrare re
по губам помазать — far false promesse