с +
misurarsi (con qd, qc); competere; rivaleggiare
помериться силами с кем-л. — misurarsi / cimentarsi con qd