Как будет по-итальянски поминутный, как сказать поминутный на итальянском

1) (исчисляемый по минутам) per ogni minuto

2) (частый, беспрестанный) continuo, incessante