1) (понять) concepire, comprendere
постичь истину — conseguire la verità
2) (случиться) capitare , accadere ; cogliere
его постигло несчастье — gli è capitata una disgrazia