1) arrivare / avvicinarsi a salti
2) (галопом) arrivare a galoppo
прискакать верхом — arrivare a cavallo
3) (быстро прибыть) arrivare in tutta fretta; accorrere (прибежать)