1) (linea) retta
провести прямую — tracciare una retta
по прямой — per diritto, direttamente, in linea d'aria
2)
финишная прямая — dirittura d'arrivo