diluire, allungare, annacquare
разбавить молоко водой — annacquare il latte
разбавить вино — allungare / battezzare il vino