разделочные работы — lavori di compimento / finitura
разделочный цех — officina / reparto di finitura