Как будет по-итальянски расписанный, как сказать расписанный на итальянском
1) (переписать отдельно) trascrivere, ricopiare
расписать роли — copiare le parti
расписать по графам — ripartire in rubriche; rubricare
2) (разрисовать) dipingere
расписать стены фресками — dipingere i muri a fresco [ad affresco], affrescare le pareti
мороз расписал стёкла — il gelo ha coperto le finestre di arabeschi di ghiaccio
3) (обрисовать) descrivere
•
- расписаться