1) installarsi; stabilirsi; disporsi
расположиться лагерем — accamparsi
2) + (иметь намерение) disporsi, prepararsi (a qc)
расположиться спать — disporsi a dormire