Как будет по-итальянски рассчитывать, как сказать рассчитывать на итальянском
1) рассчитать
2) на + (надеяться) contare, far assegnamento / affidamento (su qc, qd), far conto (su); tenere in conto
рассчитывайте на меня — contate su di me
могу я на Вас рассчитывать? — posso contare su di Lei?
можете на это рассчитывать — potete contarci, ci può contare
3) (иметь намерение) sperare in qc, far conto (di); programmare, puntare (a qc)
рассчитывать на премию — puntare a un premio
я рассчитываю приехать через неделю — faccio conto di tornare fra una settimana
•
- рассчитываться