Как будет по-итальянски растрепанный, как сказать растрепанный на итальянском
1) (взлохмаченный) scarmigliato, arruffato
растрёпанные волосы — capelli scompigliati / arruffati
2) (изорванный) logorato, logoro
растрёпанная книга — libro logoro / stracciato / sbertucciato
в растрёпанных чувствах — tutto scombussolato; teso come la corda del violino