1) essere sconquassato / traballante, sgangherarsi
2) (ослабнуть) allentarsi, rilassarsi, scuotersi, essere rovinato
нервы расшатались — i nervi sono scossi