I
rada
открытый / закрытый рейд — rada aperta / chiusa
стоять на рейде — stare in rada
II
1) incursione; raid
2) (внезапная ревизия, проверка и т. п.) ispezione inattesa improvvisa (инспекция)